但若果閣下是第一次接觸三體故事，Netflix的電視版仍然是不錯和值得觀看，但對於己看過小說的我，有些地方改編到你就是想媽它幾句。
比如對被動、内儉的第一大女主角科學家葉文潔性格的描述，她和丈夫是那種日久生情生不如熟的中國傳統思想下結合和生仔的舊女性，而不是隨便像Netflix中和兩個男人發生關係、講冷笑話的whatever西方女人的性格，她受社會、家庭、朋友的出賣和傷害的抑壓令她選擇不再相信地球人，Netflix改得她為何出賣地球的决定的前因後果格格不入。
另外她一直都只是被擁武派伊雲施的利用才去成為ETO組織精神領袖而己，你改到二人結合並生了個女兒真的令我們破防了！
還有的是三體小說本來說的是全地球一起决定如何的保衛戰所引起的問題，現在變成小眾的牛津五人組的故事，幾個非常開放的年青科學家决定了全地球。不是說你自大，但好歹說故事也要尊重觀眾的常識吧。
因此Netflix版是完全帶不到觀眾去思考、人類和宇宙中的空間和時間的彼此宏觀和微觀的關係，而這正是小說精彩之處。
但這樣說對只有8集電視劇來說是有點不公平，有些地方它是改篇得不錯，比如舖切ETO 組織的VR game特技效果，(但觀眾由頭到尾都沒被告知那個組織叫乜東東)去解釋三休星球人的問題，觀眾在震驚之餘也很清楚三休人要入侵地球的原因，電視劇在這方面都表達得得不錯，總之它就是怕觀眾用多了腦汁(但這是科幻片，給小小機會我們用下腦吧)。
所以我仍然期待Netflix版第二部和第三部的上映，期待著Netflix如何用電視演釋小說内經典場景:三體的水滴、哥者的降維打擊丶程心和元天明十八天後的約會因誤觸死線遲到了千萬年、程心留一個魚缸的記念令全宇宙萬劫不復地黑暗......。
最後是看了Netflix第一季，我已經不忍去記掛小說中保護了地球數十年的男主角羅輯，因對Netflix版那個己令我不再有任何期望了。
哈，很有同惑，劇集變成了科幻包裝的友情愛情劇，而且格局縮得太少了，可能是考慮觀眾群的喜好。不論Netflix版如何，三體這經典可以讓更多人接觸，甚致讓更多人看原著都是一件好事。
回覆刪除是的，能讓更多人看和討論這本好小說也是好的
刪除